的YouTube字幕以及为什么要创建它们

4

我将YouTube字幕添加到所有新的Raspberry Pi视频中。这是关于为什么我开始创建隐藏式字幕的一系列想法。我希望它能激励其他YouTube创作者也这样做,并为聋人社区提供有价值的服务。


最近几个月,我开始考虑如何在YouTube中添加更多内容。在Raspberry Pi之前,我喜欢视频编辑和电影制作,而我从来没有花更多的时间来融合这两种爱好,这总是很奇怪。

制作出色的YouTube视频需要花费时间和一些技巧。我有一些技巧,但是我’m well aware that I’m lacking in certain areas. In order to 覆盖内容并使其尽可能准确 I tend to script my 视频s but this leads to a certain monotone delivery. Or “boring”正如我妻子所描述的。

与我见过面的任何人都可以决定这是否是幻觉ðŸ™,

因此,为了确保我尽我所能,我会一直在研究自己能做得更好的事情。如果我能’在纯粹的人声魅力上竞争,我可以在其他方面做到最好。

一种方法是使用YouTube字幕。如果我在视频中添加字幕,我就会知道,字幕对许多对内容感兴趣并且对音频不太感兴趣的用户立即更具吸引力。

每个人都可以为视频添加好字幕。

为什么要创建YouTube字幕

隐藏式字幕徽标

那为什么要打扰呢?创建字幕时,我要考虑两种类型的查看器。第一个是关闭了音量的人,所以他们没有’不要打扰周围的人。第二个是聋人或有听力障碍的人。

帮助这些团体观看我的视频对我来说是一笔额外的奖励,希望对他们有用。如果只有一个聋哑人可以使用我的视频之一,那么花时间给我加上字幕是值得的。

如果您听不见了,您是否想要YouTube完整显示自己喜欢的内容并提供准确的字幕?是的,你会的。我们都应该帮助实现这一目标。

自动字幕呢?

的YouTube的系统可以自动生成字幕,但是鉴于Raspberry Pi和其他技术视频的性质,这种自动生成会遇到某些术语和短语的问题。这会导致某些喜剧片刻,但也可能破坏要点,使内容无用。

一些聋哑人将自动字幕称为“craptions”如@rikkipoynter所强调’在2016年推出了#nomorecraptions广告系列。它们总比没有强,但不如手动创建的字幕好。

创建字幕

的YouTube具有强大的机制,您可以通过它向YouTube视频添加字幕。

编辑YouTube字幕

您可以在时间轴上添加文本块,并调整起点和终点以匹配音频。

编辑器还允许您根据需要导入SubRip(.srt)或SubViewer(.sbv)文件。这一切都在 添加自己的字幕& closed captions 帮助页面。

手动创建可为您提供准确的结果,但需要时间。一部五分钟的视频可能需要半个小时才能获得标题,但我认为为帮助某人提供帮助的代价很小。

字幕的好处

这是拥抱隐藏式字幕所带来的好处:

  • 帮助听力障碍者访问内容
  • 帮助不喜欢的观众’不想听音频(夜间观看等)
  • 向搜索引擎提供文本以进行索引,以表示视频的真实内容
  • 提供内容技术方面的清晰度,包括所有观看者的键入命令和URL。

唯一的缺点是创建标题所需的时间。考虑到我每年制作多少个视频,以及创建一个额外的半小时所需的时间,’t really an excuse.

总之,为您的视频添加字幕对每个人都是双赢的。

因此,今天保证始终为您的视频创建YouTube字幕,并让互联网成为您想要的地方。

分享。

4条留言

  1. 字幕的另一个被忽略的好处是,对于英语水平较低或平均水平的外国人来说,比英语音频更容易理解书面文字。

  2. 嘿,马特,

    我患有感觉神经性听力损失,’感谢您这样的人为他们的YouTube视频添加字幕。如果没有,我经常不得不看部分视频3–4次以确保我正确理解了所有内容(有时甚至不能’足够)。真的非常感谢。

  3. 一个小时前,我偶然发现了这个网站。我非常高兴您熟练地使用语言来传达一些基本思想,而这些思想却清晰易懂,而有关Raspberry Pi和其他技术主题的大量互联网信息却令人遗憾地缺乏。你确实“覆盖内容并使其尽可能准确”您对YouTube视频加字幕的主张是对您这一明显承诺的扩展。

发表评论

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.